Designing space differently
Read this article in:

Candelieri decorativi di forma arcuata conformi all'antica tradizione

© Günter Gläser Leuchtenherstellung e. K.

Los candeleros decorativos de la región de Erzgebirge son apreciados como decoración navideña incluso en Asia y EE. UU. La empresa Günter Gläser Leuchtenherstellung e. K. ha perfeccionado el diseño clásico de madera con ayuda de PLEXIGLAS® para convertirlo en un reclamo para todo el año.

I candelieri decorativi di forma arcuata sono un componente integrante dell'arte popolare dei Monti Metalliferi. Originariamente essi servivano a indicare ai minatori la strada sicura verso casa, mentre oggi i candelieri arcuati costituiscono una decorazione prediletta per le finestre soprattutto nel periodo dell'avvento e natalizio. Tuttavia, i progettatori della ditta Günter Gläser Leuchtenherstellung e. K., con sede nel cuore dei Monti Metalliferi, desideravano produrre lampade a soggetto moderne e sempre di moda, in grado di attirare su di sé gli sguardi nel corso di tutto l'anno. Essi hanno pertanto combinato il legno al PLEXIGLAS®, realizzando una creazione del tutto nuova.

Candelieri decorativi di forma arcuata conformi all'antica tradizione

La ditta Firma Günter Gläser Leuchtenherstellung e. K. produce candelieri decorativi di forma arcuata conformi all’antica tradizione dei Monti Metalliferi dal 2002 e li vende con il nome commerciale Weigla. Le opere d’arte in legno illustrano nella maggior parte dei casi motivi della Natività cristiana, del mondo minerario o del bosco e dei suoi animali. Di conseguenza, gli archi decorativi sono spesso legati alla stagione natalizia e vengono impiegati soprattutto in questo periodo. Tuttavia, il fondatore dell’azienda Günter Gläser desiderava creare qualcosa di nuovo, senza tempo. “Dal 2010 mi sono ingegnato a lavorare a nuove combinazioni di materiali”, racconta. “È però risultato davvero soddisfacente soltanto un legame di tipo nuovo tra legno compensato e PLEXIGLAS®.”

Una nuova combinazione di materiali

Il vetro acrilico di marca di Röhm, infatti, ha dimostrato di essere la soluzione ideale per ciò che aveva in mente Gläser: “Il legno e il PLEXIGLAS® sono facilmente incollabili tra loro. Inoltre desideravamo creare un prodotto duraturo”, racconta. “PLEXIGLAS® non si scolora per effetto dell’illuminazione o dei raggi solari e i colori si conservano inalterati anche per anni.” Inoltre il materiale è molto più resistente e leggero rispetto al vetro. “Anche l’eccellente proprietà di trasmissione della luce di PLEXIGLAS® è stata un fattore importante”, afferma Gläser. “Dopotutto intendiamo illuminare i motivi.”

Simbolo perfettamente messo in scena

Attrazioni e simboli cittadini noti in tutto il mondo, come nel presente caso della Statua della Libertà e dello Skyline di New York City, diventano così un richiamo visivo da esporre non soltanto in salotto, grazie alla combinazione di PLEXIGLAS® e legno.

© Foto-Oestreich, Lengefeld

Effetto 3D illuminato

Grazie alla combinazione di PLEXIGLAS® e legno, all'incisione e all'illuminazione, si crea un effetto tridimensionale che mette in risalto i motivi in modo particolarmente bello.

© Günter Gläser Leuchtenherstellung e. K.

Mettere in risalto

PLEXIGLAS® e il legno compensato vengono realizzati a colori, in pezzi separati, rafforzando ulteriormente l'effetto 3D.

© Günter Gläser Leuchtenherstellung e. K.

Una combinazione di materiali moderna e senza tempo

Le innovative lampade a soggetto combinano all’antica tradizione artigianale un’illuminazione che crea atmosfera. “Dalla combinazione di PLEXIGLAS®, legno compensato e luce risultano un suggestivo effetto 3D e un design moderno e senza tempo”, spiega René Weinhold, ideatore dei motivi. All’insegna del motto “Viaggio intorno al globo”, essi illustrano noti edifici e simboli di tutto il mondo, quali lo Skyline di New York o la Torre Eiffel.

Le lampade vengono prodotte in PLEXIGLAS® fluorescente e in legno compensato. A tale scopo, le lastre in PLEXIGLAS® fluorescente dello spessore di tre millimetri vengono appoggiate su un apparecchio laser per incidervi i motivi. Solo successivamente vengono ritagliati i contorni esterni. Infine il PLEXIGLAS® viene ripulito e privato della pellicola protettiva, prima di essere incollato con il legno compensato, anch’esso inciso al laser. Nel piedistallo in legno della lampada si trovano dei LED, che servono ad illuminare il PLEXIGLAS®. “La luce fuoriesce dalle incisioni e dagli spigoli della lastra in PLEXIGLAS®”, spiega Weinhold. “Anche quando la lampadina al LED del piedistallo è spenta, il PLEXIGLAS® fluorescente ha un’intensità di luce elevata.”

Lampade a soggetto per tutto l'anno

Poiché il PLEXIGLAS® può essere inciso con estrema precisione, sono possibili svariati motivi. Per tale ragione, oltre a motivi tipici di tutto il mondo, la ditta Günter Gläser Leuchtenherstellung e. K. produce anche pezzi unici per aziende e appartamenti privati – e nel frattempo queste lampade innovative a soggetto sono disponibili anche con motivi natalizi, su grande richiesta, come spiega Weinhold. “Il PLEXIGLAS® illuminato rende i motivi molto più moderni rispetto agli archi decorativi tradizionali.”

Popolare decorazione natalizia

© Günter Gläser Leuchtenherstellung e. K.

Un tempo i candelieri decorativi illuminati servivano a indicare ai minatori la strada di casa. Anche oggi essi decorano molte finestre durante il periodo natalizio. Grazie alla combinazione con PLEXIGLAS®, le lampade a soggetto hanno un aspetto moderno e senza tempo.

Back to overview

E-Mail

Send us a message via our contact form.

Contact form

Online Shop

Find the largest range of solid sheets, rod, tubes and equipment directly from the manufacturer in our online shop.

PLEXIGLAS® Online Shop

PLEXIGLAS® Distributors

You can obtain all of our brands from our distributors worldwide.

Find distributors

Fabricators

If you need prefabricated products or finished products made of PLEXIGLAS® or from one of our other brands, please get in touch with our fabricators.

Find fabricators