The world is a stage
Read this article in:

Décor avec vue

© Röhm GmbH / Fotograf Markus Schmidt

Chaque année, à Worms, le festival des Nibelungen remet en scène la même épopée lyrique. La décoratrice Irina Schicketanz sait quel rôle PLEXIGLAS® joue dans l'interaction entre la mise en scène et le décor.

"Le matériau est le fondement. Quand je crée un décor, l'idée me vient le plus souvent du matériau en tant que tel", dit Irina Schicketanz. C'est ainsi qu'elle conçoit ses décors - et par là même influe sur les mises en scène, comme elle le fait avec succès depuis 26 ans dans de nombreux grands théâtres du pays. Ce fut tout particulièrement la cas pour l'édition 2016 du festival des Nibelungen. La pièce "Or - Le film des Nibelungen" joue avec le concept de transparence et met les comédiens à nu. Le scénario a été conçu en même temps que Schicketanz en réalisait le décor.

© Röhm GmbH / Photographer Markus Schmidt

Irina Schicketanz

Née à Munich, cette décoratrice a étudié l’art cinématographique et théâtral à l’université d’arts appliqués de Vienne. Depuis l’obtention de son diplôme, en 1990, elle a travaillé en tant qu’artiste, costumière et décoratrice indépendante et a été responsable de la scénographie de nombreux films. Au Volkstheater de Vienne, au théâtre de Berlin et au Residentztheater de Munich, elle avait déjà travaillé avec le régisseur des Nibelungen, Nuran David Calis.

 

La décoratrice avait ainsi l’opportunité de développer ses idées en interaction étroite avec la mise en scène du régisseur Nuran David Calis et le texte d’Albert Ostermeier. Une de ces idées : une rangée de loges diaphanes en PLEXIGLAS®, en verre acrylique de la marque Röhm, occupe toute la partie gauche de la scène. « Or » est une pièce dans la pièce. Un théâtre qui se joue sur plusieurs niveaux. Les acteurs jouent une équipe cinématographique tournant un film sur les Nibelungen et qui, parallèlement au récit, traverse des périodes de querelles et de catastrophes. Au final, on a une pièce de théâtre qui va de la satire au psychodrame en passant par la cinématographie. Depuis 15 ans, le festival des Nibelungen à Worms relève le défi de représenter chaque année, sous un éclairage nouveau, la même légende.

L’aspect voyeuriste fait partie intégrante du jeu

La représentation de 2016 est une version moderne. Les cabines en PLEXIGLAS® sont des lieux de retraite au sein desquels les acteurs nous livrent en monologuant une vue de leurs états d’âme. Des états d’âme qui sont drastiquement renvoyés à l’extérieur à l’aide d’une caméra qui projette concomitamment les visages en gros plan sur un immense écran de projection. Un artifice qui permet, d’une part, au spectateur de se dispenser d’avoir des jumelles et, d’autre part, de donner du relief au principe du film dans le film. « Pour cela, la transparence était primordial », dit Schicketanz. « L’aspect voyeuriste fait partie intégrante du jeu, d’où la nécessité d’avoir des murs transparents. »

Loges avec vues

Les loges transparentes en PLEXIGLAS® sont un élément central de la mise en scène.

© Röhm GmbH / Photographe Markus Schmidt

Loges avec vues

Elles permettent de découvrir ...

© Röhm GmbH / Photographe Markus Schmidt

Loges avec vues

... ce qui se passe dans les loges.

© Röhm GmbH / Photographe Markus Schmidt

Loges avec vues

Dans les loges, les acteurs nous livrent en monologuant une vue de leurs états d'âme.

© Röhm GmbH / Photographe Markus Schmidt

Loges avec vues

Ce faisant, les loges doivent supporter plusieurs contraintes. Notamment lorsque pendant les monologues des mains, des langues et des torses sont pressés contre la paroi transparente ...

© Röhm GmbH / Photographe Markus Schmidt

Loges avec vues

... ou lorsqu'à la fin de la pièce des torrents de sang artificiel songt projetés contre les parois.

© Röhm GmbH / Photographe Markus Schmidt

© Markus Schmidt

Pour cela, le verre acrylique de marque est particulièrement adapté : le verre aurait été trop lourd et trop fragile. Les acteurs interagissent avec le matériau, ils se jettent contre lui, claquent les portes ou se battent dans leurs cabines. De fait, les murs frontaux ont été spécialement renforcés :  ce sont des plaques en PLEXIGLAS® de 20 millimètres, aussi robustes que translucides. Les portes ont été découpées dans la paroi avant. Sur chaque porte, une étoile a été gravée et réfère directement à Hollywood – rien que cela, c’est plus que de la déco.

 

Dès la première minute, l’éclairage incorpore les cabines, les parois et les portes dans le spectacle. Grâce aux caractéristiques techniques de conduite de la lumière spécifiques du verre acrylique de marque, il est par exemple possible de l’éclairer par le chant, ce qui permet de n’en éclairer que la tranche ou bien toute la cabine. Pendant la représentation, en fonction de la situation, l’éclairage passe ainsi d’un clignotement nerveux à une lumière très intense ou à un rouge tamisé lourd de menaces.

« PLEXIGLAS® éclaire tout simplement de manière éclatante », dit Schicketanz, qui l’a déjà utilisé dans d’autres spectacles, que ce soit en tant que mur transparent ou bien comme sculpture fraisée. Un avantage particulier ne lui est pourtant apparu que pendant la réalisation du décor des Nibelungen : en plein été, lors des répétitions et des représentations, certaines parties de la scène sont surchauffées, comme par exemple l’intérieur des cabines, qui pouvait atteindre « jusqu’à 50°C », raconte la décoratrice.

Cela n’a en rien influé sur le PLEXIGLAS®. Il ne s’est pas déformé et n’est même pas devenu excessivement chaud. Un avantage majeur quand dans une scène, par exemple, jusqu’à 15 personnes se serrent dans une cabine ou que, pendant un monologue, des mains, des langues et des troncs doivent se presser contre la paroi.

Ce qui est apparu clairement pendant les représentations : pas une once du décor sur la scène n’est un simple ornement. Schicketanz et le régisseur Calis ont fait en sorte que les acteurs et la scène en tant qu’objet interagissent en permanence. Le matériau est au sens strict du terme, comme le dit Schicketanz, le fondement sur lequel la mise en scène se construit. Dans ce cas précis : du PLEXIGLAS® original.

Back to overview

E-Mail

Send us a message via our contact form.

Contact form

Online Shop

Find the largest range of solid sheets, rod, tubes and equipment directly from the manufacturer in our online shop.

PLEXIGLAS® Online Shop

PLEXIGLAS® Distributors

You can obtain all of our brands from our distributors worldwide.

Find distributors

Fabricators

If you need prefabricated products or finished products made of PLEXIGLAS® or from one of our other brands, please get in touch with our fabricators.

Find fabricators