The world is a stage
Read this article in:

Más luz y color para los Nibelungos

© Bernward Bertram

El Festival de los Nibelungos (Nibelungenfestspiele) entusiasma cada año a varios miles de espectadores en el histórico escenario frente a la Catedral de Worms. PLEXIGLAS® es casi siempre parte integrante de la escenografía con una puesta en escena siempre cambiante.

En 2003, por ejemplo, fue el caballo: la montura de la reina islandesa Brunilda. El reino de Brunilda es un paraje de hielo y nieve, por lo que de forma natural surgió la idea de diseñar, en la representación de “Los Nibelungos” escenificada para la ocasión por Dieter Wedel, un caballo de gran tamaño en un material tan transparente como fuera posible: PLEXIGLAS® original.

“Los Nibelungos”

En el año 2003 PLEXIGLAS® fue un elemento sumamente impresionante de la escenografía. El caballo de Brunilda, reina de Islandia, estaba hecho de PLEXIGLAS®.

© Rudolf Uhrig

“Los Nibelungos”

Su apariencia era de un blanco resplandeciente como el hielo o la nieve, o relucía en colores para una atmósfera mística.

© Bernward Bertram

El animal de cuatro metros de altura y más de tres metros de longitud, fabricado de forma refinada en el cristal acrílico de marca de Röhm, poseía un armazón interno en torno al cual se aglutinaron planchas de PLEXIGLAS® original de distintos tamaños. Los focos empotrados garantizaban una atmósfera mística, y por sus ollares podía salir vapor. Su peso total era de tres toneladas, y constituía indiscutiblemente la verdadera atracción de la representación.

Capaz de iluminar y soportar cargas

Sin embargo, esta no es la única posibilidad de utilización para el escenario de este material de uso polivalente: en 2015, el cristal acrílico de marca sirvió como base para una gran mesa, en la que tuvo lugar el banquete final en el palacio de Atila, rey de los hunos. En la saga de los Nibelungos, esto anuncia una gran matanza y el ocaso de los Nibelungos a sangre y fuego. La mesa, aparentemente fabricada totalmente en madera, empezaba a brillar con luz roja, ya que el mueble estaba hecho en realidad de PLEXIGLAS® original y se iluminaba desde dentro.

“La masacre”

La mesa de la masacre: en 2015 la mesa, que parecía fabricada en madera, empezó a brillar con color rojo durante el ocaso de los Nibelungos.

© Bernward Bertram

“La masacre”

Esto se debía a que la mesa no estaba hecha de madera, sino de PLEXIGLAS® original, y se iluminaba desde dentro.

© Bernward Bertram

En 2016 el festival se atrevió a dar un salto al presente: el argumento de “Oro: la película de los Nibelungos” era un nueva versión cinematográfica de los episodios de la saga, es decir, teatro dentro del teatro, en el que PLEXIGLAS® original adoptaba un papel central, puesto que los camerinos a los que se retiraban los actores de la película durante las pausas del rodaje eran completamente transparentes. Mediante este truco escenográfico, los espectadores podían ver cómo los personajes revelaban sus pensamientos y sentimientos más íntimos. El cristal acrílico de marca PLEXIGLAS® era el material ideal para esta escenografía, siendo al mismo tiempo robusto y transparente. Además, la iluminación de los bordes proporciona también aquí la atmósfera adecuada, incluyendo el ambiente de ocaso color rojo sangre cuando la compañía se pelea con motivo del proyecto cinematográfico.

“Oro: la película de los Nibelungos”

La edición de 2016 del Festival de los Nibelungos tuvo una puesta en escena moderna. La obra “Oro: la película de los Nibelungos” juega con la idea del actor transparente y desnudo. Por ello, una parte central de la escenografía era una serie de camerinos transparentes de PLEXIGLAS®.

© Röhm GmbH / Fotograf Markus Schmidt

“Oro: la película de los Nibelungos”

Las cabinas de PLEXIGLAS® son el refugio para los actores. En ellas, revelan a través de monólogos los pensamientos más íntimos de sus personajes. Para que esto pudiera verse, los camerinos debían ser transparentes.

© Röhm GmbH / Fotograf Markus Schmidt

“Oro: la película de los Nibelungos”

Además, las cabinas debían soportar lo suyo, como cuando, durante los monólogos, los actores apoyaban las manos, la lengua y el torso contra la pared transparente...

© Röhm GmbH / Fotograf Markus Schmidt

“Oro: la película de los Nibelungos”

...o cuando al final de la obra salta un chorro de sangre artificial sobre las paredes.

© Röhm GmbH / Fotograf Markus Schmidt

Determinante para la impresión de conjunto

Tan sólo tres ejemplos extraídos de la historia del Festival de los Nibelungos de Worms en los que PLEXIGLAS® original adoptó un importante papel en la puesta en escena. El cristal acrílico de marca no fue siempre tan dominante sobre el escenario, pero en los últimos años no ha habido ninguna representación en la que PLEXIGLAS® no haya formado parte del Festival. En ocasiones bastante inadvertido a primera vista, en realidad resulta determinante para la impresión de conjunto gracias a su naturaleza como conductor de la luz, ya que el material es especialmente óptimo para dispersar la luz de manera homogénea, generando de esa forma un ambiente específico, como es el caso de la mesa iluminada con un color rojo amenazador, o el mítico y gélido caballo gigante.

Un estrecho vínculo

En realidad, Worms no solamente es el escenario histórico de la saga de los Nibelungos, donde frente a las puertas de la Catedral de Worms se enzarzan las protagonistas Brunilda y Crimilda, sino también el emplazamiento de Röhm en el que se produce la materia de base para el PLEXIGLAS®. A partir de materias primas allí se genera metacrilato de metilo (MMA), que seguidamente se polimeriza. La colaboración surgió como algo natural: precisamente porque Röhm no solamente se convertía así en un mero patrocinador, sino que contribuía realmente a las representaciones en el ámbito del diseño. O en lo relativo al programa marco: el parque situado frente a la Catedral de Worms se transforma cada año durante las dos semanas que rodean al Festival en un lugar de encuentro para el público del teatro y otros curiosos, con carpas, puestos y una iluminación con mucho ambiente. Numerosas señales luminosas o puestos iluminados de los últimos años estaban hechos de PLEXIGLAS® original. Debido a sus propiedades de conducción de la luz y a las diversas posibilidades de procesado, el material no solamente puede emplearse para las ideas creativas de los diseñadores de escenarios, sino que también resulta excepcional para su uso en luminarias, carteles publicitarios y elementos de diseño.

Por cierto, el caballo de la reina Brunilda sigue existiendo. Desde entonces, se encuentra situado frente a las puertas de Röhm en Worms. Worms, los Nibelungos y PLEXIGLAS® original: una combinación natural.

Back to overview

E-Mail

Send us a message via our contact form.

Contact form

Online Shop

Find the largest range of solid sheets, rod, tubes and equipment directly from the manufacturer in our online shop.

PLEXIGLAS® Online Shop

PLEXIGLAS® Distributors

You can obtain all of our brands from our distributors worldwide.

Find distributors

Fabricators

If you need prefabricated products or finished products made of PLEXIGLAS® or from one of our other brands, please get in touch with our fabricators.

Find fabricators